Англо-русский универсальный словарь - weird
Перевод с английского языка weird на русский
weird
1. сущ.; устар.; шотл.
1) доля, рок, судьба, жребий, фатум
to dree one's weird покоряться судьбе
Syn:
fate 1., fortune 1., destiny
2) мн. ч.; миф. три богини в греческой мифологии, предопределяющие ход развития человеческой жизни
3)
а) предсказатель
Syn:
soothsayer
б) знамение, предвестие, предзнаменование, предсказание
Syn:
omen 1., presage 1.
4) происшествие, случай, событие, явление
After word comes weird. За словом приходит дело.
Syn:
happening, event 1., occurrence
2. прил.
1) потусторонний, сверхъестественный, таинственный
He was awakened by a weird and unearthly moaning. Его разбудил таинственный потусторонний звук, напоминающий стон.
They had perhaps some of the weird, inhuman beauty of minerals. В них было, наверное, чтото от сверхъестественной , неземной красоты минералов.
Syn:
supernatural, preternatural, unearthly
2) архаич.; преим. шотл. роковой, фатальный
the weird sisters миф. богини судьбы, парки; ведьмы
3) разг. странный, непонятный; причудливый, фантастический
He begins to people the weird places of the earth with weird beings. Он начинает населять странные уголки нашей планеты странными созданиями.
weird and wonderful эксцентрический, экзотический, странный и примечательный
Syn:
bizarre
3. гл.; шотланд.
предназначать, предопределять
to be weirded (to, into) быть обреченным (на)
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1157 | |
2 | 1087 | |
3 | 1058 | |
4 | 822 | |
5 | 729 | |
6 | 721 | |
7 | 700 | |
8 | 678 | |
9 | 654 | |
10 | 602 | |
11 | 537 | |
12 | 512 | |
13 | 506 | |
14 | 488 | |
15 | 468 | |
16 | 441 | |
17 | 436 | |
18 | 436 | |
19 | 430 | |
20 | 428 |